seit 25.02.1570 · 456 Jahre, andauernd
· im Zeitstrahl zeigen
Rom 1570: Pius V. erklärt in „Regnans in Excelsis“ Elisabeth I. für exkommuniziert und abgesetzt und entbindet ihre Untertanen vom Treueid
Mit der Bulle „Regnans in Excelsis“ vom 25. Februar 1570 erklärte Pius V. Königin Elisabeth I. von England zur Häretikerin. Sie und ihre Anhänger seien exkommuniziert, sie selbst ihres angeblichen Anspruchs auf die Krone beraubt. Adel, Untertanen und Volk seien für immer von ihrem Eid gelöst. Wer ihr weiter gehorche, verfalle demselben Bann.
- Zeitraum
- seit 25.02.1570 (456 Jahre, andauernd)
- Bericht veröffentlicht
- 25. Februar 1570
- Land
- Vatikanstadt, Vereinigtes Königreich
- Institutionen
- Heiliger Stuhl
- Kategorie
- Verfolgung
- Belegstufe
- A Primärquelle · was heißt das?
- Personen
- Pius V. (Papst, Aussteller der Bulle)
Elisabeth I. (Königin von England)
Was den Menschen geschah
Was geschah mit den Betroffenen?
- Nach Nummer 5 sind Adel, Untertanen und Volk für immer von Eiden ihr gegenüber gelöst. Wer ihren Befehlen und Gesetzen weiter gehorcht, fällt unter dieselbe Exkommunikation.
Beleg: Heiliger Stuhl; Text bei Papal Encyclicals Online, Nr. 5
„to be forever absolved from such an oath“
Pius V, Regnans in Excelsis, 25. Februar 1570 (englische Übersetzung), Nr. 5. Original Beleg: Heiliger Stuhl; Text bei Papal Encyclicals Online, Nr. 5
„Those who shall act to the contrary we include in the like sentence of excommunication.“
Pius V, Regnans in Excelsis, 25. Februar 1570 (englische Übersetzung), Nr. 5. Original
Hintergrund
Ablauf
- Pius V. erklärt „aus der Fülle der apostolischen Gewalt“ Elisabeth zur Häretikerin und Begünstigerin von Häretikern und ihre Anhänger für exkommuniziert. Sie sei ihres angeblichen Anspruchs auf die Krone und aller Herrschaft beraubt.
Beleg: Heiliger Stuhl; Text bei Papal Encyclicals Online, Nr. 3
„we do out of the fullness of our apostolic power declare the foresaid Elizabeth to be a heretic and favourer of heretics“
Pius V, Regnans in Excelsis, 25. Februar 1570 (englische Übersetzung), Nr. 3. Original Beleg: Heiliger Stuhl; Text bei Papal Encyclicals Online, Nr. 4
„her to be deprived of her pretended title to the aforesaid crown“
Pius V, Regnans in Excelsis, 25. Februar 1570 (englische Übersetzung), Nr. 4. Original
Warum? Begründung und Motive (laut Quellen)
- Die Bulle begründet die Gewalt des Papstes damit, Gott habe die Kirche, außerhalb derer es kein Heil gebe, Petrus und seinen Nachfolgern übertragen, zum Herrscher über alle Völker und Königreiche. Elisabeth wird vorgeworfen, die wahre Religion verboten, Bischöfe vertrieben, die Messe abgeschafft und katholische Geistliche ins Gefängnis geworfen zu haben.
Beleg: Heiliger Stuhl; Text bei Papal Encyclicals Online, Einleitung
„Him alone He has made ruler over all peoples and kingdoms“
Pius V, Regnans in Excelsis, 25. Februar 1570 (englische Übersetzung), Einleitung. Original Beleg: Heiliger Stuhl; Text bei Papal Encyclicals Online, Nr. 2
„has thrown the Catholic prelates and parsons into prison“
Pius V, Regnans in Excelsis, 25. Februar 1570 (englische Übersetzung), Nr. 2. Original
Siehe auch
-
Person 1500-1569 · etwa 69 Jahre alt
Edmund Bonner (um 1500 bis 1569): Bischof von London unter Maria I., in dessen Diözese die meisten Ketzer verbrannt wurden; die Nachschlagewerke streiten, ob er nur von Amts wegen handelte
- Vereinigtes Königreich
- Häresieverfahren
- Verfolgung
-
Person 1504-1572 · etwa 68 Jahre alt
Papst Pius V. (Michele Ghislieri)
- Italien
- Vatikanstadt
- Antijudaismus
- Häresieverfahren
- Verfolgung
- Zensur
Originaldokumente zum Nachlesen
- Kirchliches Dokument
Heiliger Stuhl; Text bei Papal Encyclicals Online: Pius V, Regnans in Excelsis, 25. Februar 1570 (englische Übersetzung), 25. Februar 1570. Original (abgerufen 31.10.2026)
Änderungsprotokoll (1)
- : Aufgenommen
Zuletzt geändert am 31. Oktober 2026. Fehlt etwas oder stimmt etwas nicht? Ergänzung oder Korrektur vorschlagen.