Kirchenakte1948 – 1991 · 43 Jahre
· im Zeitstrahl zeigen
Schottland, Benediktinerschulen Fort Augustus und Carlekemp 1948 bis 1991 (Scottish Child Abuse Inquiry 2021)
Die staatliche Scottish Child Abuse Inquiry stellte 2021 fest, dass Kinder in den Internaten der Benediktinerabtei Fort Augustus, Carlekemp Priory School in North Berwick und Fort Augustus Abbey School, sexuell, körperlich und seelisch missbraucht wurden, bis hin zur Vergewaltigung. Ein Kind, das Missbrauch meldete, wurde vom Schulleiter der Lüge bezichtigt und später bestraft; ein Täter wurde nach Australien geschickt und missbrauchte dort weiter. Zwei frühere Mönche wurden verurteilt.
- Zeitraum
- 1948 – 1991 (43 Jahre)
- Bericht veröffentlicht
- 1. Januar 2021
- Land
- Vereinigtes Königreich
- Institutionen
- Benediktinerabtei Fort Augustus
Englische Benediktinerkongregation
Fort Augustus Abbey School
Carlekemp Priory School - Kategorie
- Gewalt, Sexueller Missbrauch, Vertuschung
- Belegstufe
- A Primärquelle · was heißt das?
- Personen
- Denis Alexander (früherer Mönch von Fort Augustus, wegen Sexualdelikten an Kindern verurteilt)
Benedict Seed (früherer Mönch von Fort Augustus, wegen Körperverletzung an einem Kind verurteilt)
Was den Menschen geschah
Wer war betroffen? Betroffene und Zahlen
- In Carlekemp machte eine Gruppe pädophiler Mönche Jagd auf verletzliche Kinder. In Fort Augustus missbrauchten Mönche Kinder sexuell, bis hin zu Oralverkehr und Vergewaltigung, und banden ihre Opfer durch eine Mischung aus Brutalität und Zuneigung an sich. Ein Laienlehrer fotografierte nackte Schüler. Weil Mönche zwischen beiden Schulen wechselten, konnten Täter an beiden Kinder missbrauchen.
Beleg: Scottish Child Abuse Inquiry (Schottland), Summary, S. ix (PDF-S. 11)
„At CK, a group of paedophilic, abusive monks preyed on vulnerable children“
Case Study no. 5: The provision of residential care in boarding schools for children in Scotland by the Benedictine monks of Fort Augustus Abbey between 1948 and 1991 at Carlekemp Priory School, North Berwick, and Fort Augustus Abbey School, Invernesshire (Findings), Summary, S. ix (PDF-S. 11). Original Beleg: Scottish Child Abuse Inquiry (Schottland), Summary, S. ix (PDF-S. 11)
„At FA, children were sexually abused by monks who groomed their victims by employing physical brutality alongside gentle affection. Sexual abuse included masturbation, oral sexual activity, and rape.“
Case Study no. 5: The provision of residential care in boarding schools for children in Scotland by the Benedictine monks of Fort Augustus Abbey between 1948 and 1991 at Carlekemp Priory School, North Berwick, and Fort Augustus Abbey School, Invernesshire (Findings), Summary, S. ix (PDF-S. 11). Original Beleg: Scottish Child Abuse Inquiry (Schottland), Summary, S. ix (PDF-S. 11)
„The movement of monks between CK and FA afforded sexual predators the opportunity to target children at both schools.“
Case Study no. 5: The provision of residential care in boarding schools for children in Scotland by the Benedictine monks of Fort Augustus Abbey between 1948 and 1991 at Carlekemp Priory School, North Berwick, and Fort Augustus Abbey School, Invernesshire (Findings), Summary, S. ix (PDF-S. 11). Original
Wie wurden sie angeklagt und verurteilt?
- Der frühere Mönch Denis Alexander wurde wegen Sexualdelikten an Kindern in Fort Augustus verurteilt, der frühere Mönch Benedict Seed wegen Körperverletzung an einem Kind dort.
Beleg: Scottish Child Abuse Inquiry (Schottland), Summary, S. ix (PDF-S. 11)
„A former monk at FA, Denis Alexander, has been convicted of sexual offences against children at FA.“
Case Study no. 5: The provision of residential care in boarding schools for children in Scotland by the Benedictine monks of Fort Augustus Abbey between 1948 and 1991 at Carlekemp Priory School, North Berwick, and Fort Augustus Abbey School, Invernesshire (Findings), Summary, S. ix (PDF-S. 11). Original Beleg: Scottish Child Abuse Inquiry (Schottland), Summary, S. ix (PDF-S. 11)
„A former monk at FA, Benedict Seed, has been convicted of assaulting a child at FA.“
Case Study no. 5: The provision of residential care in boarding schools for children in Scotland by the Benedictine monks of Fort Augustus Abbey between 1948 and 1991 at Carlekemp Priory School, North Berwick, and Fort Augustus Abbey School, Invernesshire (Findings), Summary, S. ix (PDF-S. 11). Original
Was geschah mit den Betroffenen?
- Die Mönche führten an beiden Schulen ein brutales Regime mit öffentlichen Auspeitschungen, Massenprügeln und Schlägen mit Gegenständen. Kinder wurden nackt oder halbnackt geschlagen, was die Untersuchung als sadistisch und sexuell motiviert einstufte. Die seelischen Narben waren für manche lang anhaltend und lähmend.
Beleg: Scottish Child Abuse Inquiry (Schottland), Summary, S. ix (PDF-S. 11)
„This included public floggings, the mass beating of children, indiscriminate punching, and the use of implements to beat them.“
Case Study no. 5: The provision of residential care in boarding schools for children in Scotland by the Benedictine monks of Fort Augustus Abbey between 1948 and 1991 at Carlekemp Priory School, North Berwick, and Fort Augustus Abbey School, Invernesshire (Findings), Summary, S. ix (PDF-S. 11). Original Beleg: Scottish Child Abuse Inquiry (Schottland), Summary, S. ix (PDF-S. 11)
„Children were beaten when naked or partially naked; this practice was sadistic and sexually motivated.“
Case Study no. 5: The provision of residential care in boarding schools for children in Scotland by the Benedictine monks of Fort Augustus Abbey between 1948 and 1991 at Carlekemp Priory School, North Berwick, and Fort Augustus Abbey School, Invernesshire (Findings), Summary, S. ix (PDF-S. 11). Original Beleg: Scottish Child Abuse Inquiry (Schottland), Summary, S. x (PDF-S. 12)
„were, for some, long‑lasting and debilitating, blighting their adult lives“
Case Study no. 5: The provision of residential care in boarding schools for children in Scotland by the Benedictine monks of Fort Augustus Abbey between 1948 and 1991 at Carlekemp Priory School, North Berwick, and Fort Augustus Abbey School, Invernesshire (Findings), Summary, S. x (PDF-S. 12). Original
Zeugenberichte und Akten
“Between the ages of 8 and 12 I was mentally, physically and sexually abused by priests…I could find no escape, locked as I was into the closed system of the Catholic faith…I certainly could not tell my mother, she being a faithful Catholic.
Übersetzung (nicht amtlich)
„Zwischen 8 und 12 wurde ich von Priestern seelisch, körperlich und sexuell missbraucht … Ich fand keinen Ausweg, eingeschlossen, wie ich war, im geschlossenen System des katholischen Glaubens … Meiner Mutter konnte ich es auf keinen Fall sagen, sie war eine gläubige Katholikin.“
I never was able to reconcile in my years at Carlekemp and Fort Augustus the message of the Gentle Carpenter of Nazareth on the one hand and all the belting and beating and cruelty that went on on the other.
Übersetzung (nicht amtlich)
Ich konnte in meinen Jahren in Carlekemp und Fort Augustus nie die Botschaft des sanften Zimmermanns aus Nazareth auf der einen Seite mit all dem Prügeln, Schlagen und der Grausamkeit auf der anderen Seite in Einklang bringen.
Hintergrund
Warum? Begründung und Motive (laut Quellen)
- Kinder, die wussten, dass man ihnen nicht glauben würde, schwiegen. Streng katholische Eltern wiesen Beschwerden zurück, weil sie nicht für möglich hielten, dass katholische Mönche Kinder missbrauchen. Die Mönche waren für die Betreuung von Internatskindern nicht ausgebildet.
Beleg: Scottish Child Abuse Inquiry (Schottland), Summary, S. x (PDF-S. 12)
„Complaints made to devout‑Catholic parents were rejected because they would not accept it was possible that Catholic monks would abuse children.“
Case Study no. 5: The provision of residential care in boarding schools for children in Scotland by the Benedictine monks of Fort Augustus Abbey between 1948 and 1991 at Carlekemp Priory School, North Berwick, and Fort Augustus Abbey School, Invernesshire (Findings), Summary, S. x (PDF-S. 12). Original Beleg: Scottish Child Abuse Inquiry (Schottland), Summary, S. x (PDF-S. 12)
„The monks were not trained to look after children on a residential basis.“
Case Study no. 5: The provision of residential care in boarding schools for children in Scotland by the Benedictine monks of Fort Augustus Abbey between 1948 and 1991 at Carlekemp Priory School, North Berwick, and Fort Augustus Abbey School, Invernesshire (Findings), Summary, S. x (PDF-S. 12). Original
Reaktion der Kirche
- Ein Kind meldete dem Schulleiter von Fort Augustus sexuellen Missbrauch durch einen Mönch. Es wurde der Lüge bezichtigt, die Polizei nicht informiert; als es den Eltern davon erzählte und diese sich beschwerten, bestrafte der Schulleiter das Kind körperlich. In einem anderen Fall wurde der Täter nach Australien geschickt. Bei bekannten Tätern, die Fort Augustus verließen, gab es keine Warnung; einer missbrauchte später in Australien Kinder.
Beleg: Scottish Child Abuse Inquiry (Schottland), Summary, S. ix (PDF-S. 11)
„He was accused of lying, and it was not reported to the police.“
Case Study no. 5: The provision of residential care in boarding schools for children in Scotland by the Benedictine monks of Fort Augustus Abbey between 1948 and 1991 at Carlekemp Priory School, North Berwick, and Fort Augustus Abbey School, Invernesshire (Findings), Summary, S. ix (PDF-S. 11). Original Beleg: Scottish Child Abuse Inquiry (Schottland), Summary, S. ix (PDF-S. 11)
„The child was then physically punished by the headmaster for complaining to his parents.“
Case Study no. 5: The provision of residential care in boarding schools for children in Scotland by the Benedictine monks of Fort Augustus Abbey between 1948 and 1991 at Carlekemp Priory School, North Berwick, and Fort Augustus Abbey School, Invernesshire (Findings), Summary, S. ix (PDF-S. 11). Original Beleg: Scottish Child Abuse Inquiry (Schottland), Summary, S. ix (PDF-S. 11)
„The perpetrator was sent to Australia.“
Case Study no. 5: The provision of residential care in boarding schools for children in Scotland by the Benedictine monks of Fort Augustus Abbey between 1948 and 1991 at Carlekemp Priory School, North Berwick, and Fort Augustus Abbey School, Invernesshire (Findings), Summary, S. ix (PDF-S. 11). Original Beleg: Scottish Child Abuse Inquiry (Schottland), Summary, S. ix (PDF-S. 11)
„No warnings were given when known sexual abusers left or were transferred from FA. One of those abusers went on to abuse children in Australia.“
Case Study no. 5: The provision of residential care in boarding schools for children in Scotland by the Benedictine monks of Fort Augustus Abbey between 1948 and 1991 at Carlekemp Priory School, North Berwick, and Fort Augustus Abbey School, Invernesshire (Findings), Summary, S. ix (PDF-S. 11). Original - Die Englische Benediktinerkongregation, der die Abtei angehörte, erkannte an, dass Kinder missbraucht wurden, dass die Mönche eine dysfunktionale Gruppe waren und dass bleibender Schaden entstand, und entschuldigte sich.
Beleg: Scottish Child Abuse Inquiry (Schottland), Summary, S. x (PDF-S. 12)
„The EBC, as the body of which Fort Augustus Abbey was a member, acknowledged that children were abused at CK and FA, and that the monks of Fort Augustus Abbey were a dysfunctional group, incapable of providing adequate care to children.“
Case Study no. 5: The provision of residential care in boarding schools for children in Scotland by the Benedictine monks of Fort Augustus Abbey between 1948 and 1991 at Carlekemp Priory School, North Berwick, and Fort Augustus Abbey School, Invernesshire (Findings), Summary, S. x (PDF-S. 12). Original
Originaldokumente zum Nachlesen
- Staatlicher Bericht
Scottish Child Abuse Inquiry (Schottland): Case Study no. 5: The provision of residential care in boarding schools for children in Scotland by the Benedictine monks of Fort Augustus Abbey between 1948 and 1991 at Carlekemp Priory School, North Berwick, and Fort Augustus Abbey School, Invernesshire (Findings), 1. Januar 2021. Original (abgerufen 15. 10. 2026)
Änderungsprotokoll (2)
- : Aktualisiert: Zeitzeugen und Originaltexte
- : Aufgenommen
Zuletzt geändert am 15. Oktober 2026. Fehlt etwas oder stimmt etwas nicht? Ergänzung oder Korrektur vorschlagen.