England 1382 bis 1428: Verfolgung der Lollarden, Ketzerverbrennungen, Verbot der englischen Bibel, Wyclifs Gebeine ausgegraben und verbrannt

Was den Menschen geschah

Wer war betroffen? Betroffene und Zahlen

1. Als Erster wurde im März 1401 der Londoner Priester William Sawtrey verbrannt, weil er die Wandlungslehre nicht bekennen und die Autorität der Kirche nicht anerkennen wollte. 1410 folgte der Handwerker John Badby. Laut Catholic Encyclopedia wurden von 1401 bis 1485 elf Ketzer verbrannt; andere wurden als Verräter hingerichtet. Die Opfer stammten laut Britannica meist aus den unteren Schichten. Sir John Oldcastle wurde als Ketzer verurteilt und im Dezember 1417 laut Britannica als hartnäckiger Ketzer verbrannt.
   Beleg: The Catholic Encyclopedia, Bd. 9 (1910), Artikel Lollards, Abschnitt Outline of the history of the Lollards

   „Its passing was immediately followed by the burning of the first victim, William Sawtrey, a London priest . He had previously abjured but had relapsed, and he now refused to declare his belief in transubstantiation or to recognize the authority of the Church .“

   Beleg: Encyclopædia Britannica, 11. Auflage (1911), Artikel Lollards

   „The victims usually belonged to the lower classes. In 1410 John Badby, an artisan, was sent to the stake.“

   Beleg: The Catholic Encyclopedia, Bd. 9 (1910), Artikel Lollards, Abschnitt Outline of the history of the Lollards

   „Eleven heretics were recorded to have been burnt from 1401 to the accession of Henry VII in 1485. Others, it is true , were executed as traitors for being implicated in overt acts of rebellion.“

   Beleg: Encyclopædia Britannica, 11. Auflage (1911), Artikel Lollards

   „In the end Oldcastle was burnt for an obstinate heretic (Dec. 1417).“

Wie wurden sie angeklagt und verurteilt?

1. 1382 verurteilte eine Synode in London unter Erzbischof Courtenay 24 von Wyclifs Lehrsätzen, zehn als Häresien, vierzehn als Irrtümer. Gegen Wyclif selbst geschah wenig, aber die Universität Oxford wurde gezielt gesäubert; seine führenden Anhänger mussten vor dem Erzbischof erscheinen und widerrufen.
   Beleg: The Catholic Encyclopedia, Bd. 9 (1910), Artikel Lollards, Abschnitt The beginnings of Lollardy

   „In 1382 a council in London presided over by Archbishop Courtenay condemned twenty-four of Wyclif's "Conclusions": ten of them as heresies , fourteen as "errors."“

   Beleg: The Catholic Encyclopedia, Bd. 9 (1910), Artikel Lollards, Abschnitt The beginnings of Lollardy

   „Though little was done against Wyclif himself, a determined effort was made to purge the university .“

2. 1401 erließ der Staat zur Unterstützung der Kirche das Gesetz De haeretico comburendo (über die Verbrennung von Ketzern). Es ermächtigte die Bischöfe, Verdächtige zu verhaften, einzusperren und zu verhören und Rückfällige oder Widerrufsverweigerer der weltlichen Gewalt zu übergeben; die Verurteilten sollten an einem erhöhten Ort vor dem Volk verbrannt werden. Laut Catholic Encyclopedia ging das Gesetz wahrscheinlich auf Erzbischof Arundel zurück, laut Britannica schlugen Hof und Klerus es vor.
   Beleg: The Catholic Encyclopedia, Bd. 9 (1910), Artikel Lollards, Abschnitt Outline of the history of the Lollards

   „It empowered the bishops to arrest, imprison, and examine offenders and to hand over to the secular authorities such as had relapsed or refused to abjure . The condemned were to be burnt "in an high place" before the people. This Act was probably due to the authoritative Archbishop Arundel“

   Beleg: Encyclopædia Britannica, 11. Auflage (1911), Artikel Lollards

   „The court party and the clergy proposed statutes for the suppression of heresy, and twice at least secured the concurrence of the Commons. One of these was the well-known statute De heretico comburendo passed in 1401.“

3. Eine Synode in Oxford unter Erzbischof Arundel (laut Catholic Encyclopedia 1407, laut Britannica 1408) erließ Konstitutionen zu Predigt, Übersetzung und Gebrauch der Bibel. Niemand durfte ohne bischöfliche Erlaubnis predigen, Prediger durften vor Laien die Sünden des Klerus nicht tadeln, Lollardenbücher und die Bibelübersetzung waren aufzuspüren und zu vernichten. Der Besitz von Teilen der englischen Bibel ohne Erlaubnis galt als Beweis für Lollardentum.
   Beleg: The Catholic Encyclopedia, Bd. 9 (1910), Artikel Lollards, Abschnitt Outline of the history of the Lollards

   „In 1407 a synod at Oxford under Arundel's presidency passed a number of constitutions to regulate preaching, the translation and use of the Scriptures“

   Beleg: Encyclopædia Britannica, 11. Auflage (1911), Artikel Lollards

   „that no one was to be allowed to preach without a bishop’s licence, that preachers preaching to the laity were not to rebuke the sins of the clergy, and that Lollard books and the translation of the Bible were to be searched for and destroyed“

   Beleg: The Catholic Encyclopedia, Bd. 9 (1910), Artikel Lollards, Abschnitt Lollard doctrines

   „the possession of portions of the English Bible, generally with Wycliffite prefaces, by unauthorized persons was one of the accepted evidences of Lollardy“

Was geschah mit den Betroffenen?

1. Die Verfolgung dauerte an: 1440 wurde der Priester William Wych hingerichtet, 1511 an einem Tag zwei Ketzer verbrannt, zehn Jahre später gab es in den Grafschaften um London viele Verfahren und einige Hinrichtungen.
   Beleg: The Catholic Encyclopedia, Bd. 9 (1910), Artikel Lollards, Abschnitt Outline of the history of the Lollards

   „William Wych, a priest , was indeed executed, in 1440“

   Beleg: The Catholic Encyclopedia, Bd. 9 (1910), Artikel Lollards, Abschnitt Outline of the history of the Lollards

   „two heretics were burnt on one day, in 1511, and ten years later there were many prosecutions in the home counties and some executions“