Kirchenakte Belegte Ereignisse aus Urteilen, Berichten und kirchlichen Dokumenten
1569 · unter 1 Jahr · im Zeitstrahl zeigen

Bulle „Hebraeorum gens“ 1569, Papst Pius V. vertreibt die Juden aus dem Kirchenstaat

Am 26. Februar 1569 befahl Papst Pius V. als Landesherr des Kirchenstaats mit der Bulle „Hebraeorum gens“ allen Juden, sein Gebiet binnen drei Monaten zu verlassen; nur in Rom und Ancona durften die dort Lebenden bleiben. Wer danach noch angetroffen wurde, sollte sein gesamtes Vermögen verlieren und auf ewig Sklave der Römischen Kirche werden. Etwa 1000 Familien mussten gehen, die meisten ins Osmanische Reich; was sie zurückließen, auch ausstehende Forderungen, war verloren.

Zeitraum
1569 (unter 1 Jahr)
Land
Italien, Vatikanstadt
Institutionen
Kirchenstaat
Papst Pius V.
Kategorie
Antijudaismus, Enteignung, Verfolgung
Belegstufe
A Primärquelle · was heißt das?
Personen
Pius V. (Papst, ordnete die Vertreibung an)

Was den Menschen geschah

Wer war betroffen? Betroffene und Zahlen

  1. Betroffen waren nach der Jewish Encyclopedia insgesamt etwa 1000 Familien. Einige ließen sich taufen, die große Mehrheit wanderte ins Osmanische Reich aus. Die Ausweisung erfolgte trotz der Einwände einflussreicher Kardinäle. Die Zeittafel derselben Enzyklopädie nennt als Ausnahmen neben Rom und Ancona auch Bologna.
    Beleg: Jewish Encyclopedia (1901–1906), Artikel Italy
    „the remonstrances of influential and well-meaning cardinals,the Jews (in all about 1,000 families) were actually expelled from all the papal states excepting Rome and Ancona. A few became Christians; but the large majority migrated to Turkey.“
    Italy, Artikel Italy. Original
    Beleg: Jewish Encyclopedia (1901–1906), Artikel Chronology, Jahr 1569
    „expels Jews from Papal States except Rome, Bologna, and Ancona“
    Chronology, Artikel Chronology, Jahr 1569. Original

Wie wurden sie angeklagt und verurteilt?

  1. Mit der Bulle „Hebraeorum gens“ vom 26. Februar 1569 befahl Pius V. allen Juden beiderlei Geschlechts im weltlichen Herrschaftsgebiet der Kirche, es binnen drei Monaten nach Veröffentlichung zu verlassen.
    Beleg: Bullarium Romanum, Turiner Ausgabe (Dalmazzo, Turin 1862), Internet Archive, Bd. 7, Nr. CXXIV, § 1, S. 740
    „intra triuin mensium spatium“
    Pius V., Bulle „Hebraeorum gens“, 26. Februar 1569, in: Bullarum diplomatum et privilegiorum sanctorum Romanorum pontificum Taurinensis editio, Bd. 7, Bd. 7, Nr. CXXIV, § 1, S. 740. Original
    Beleg: Jewish Encyclopedia (1901–1906), Artikel Popes, The, Abschnitt Pius V.
    „Three years later (Feb. 26, 1569) the pope decreed the expulsion of the Jews from his territory within three months from the date of the promulgation of the edict“
    Popes, The (Gotthard Deutsch, Joseph Jacobs), Artikel Popes, The, Abschnitt Pius V.. Original

Was geschah mit den Betroffenen?

  1. Wer nach Ablauf der Frist noch angetroffen wurde, sollte all seines Besitzes beraubt werden, der dem Fiskus zufiel, und Sklave der Römischen Kirche in ewiger Knechtschaft werden; die Kirche sollte über ihn dasselbe Recht haben wie andere Herren über ihre Sklaven. Dasselbe galt für Juden aus Rom und Ancona, die nach drei Monaten anderswo im Kirchenstaat angetroffen wurden.
    Beleg: Bullarium Romanum, Turiner Ausgabe (Dalmazzo, Turin 1862), Internet Archive, Bd. 7, Nr. CXXIV, § 2, S. 740
    „rebus omnibus spolientur et fìsci iuribus applicentur, mancipia Romanae Ecclesiae fiant , et in perpctuam servitutem asserantur“
    Pius V., Bulle „Hebraeorum gens“, 26. Februar 1569, in: Bullarum diplomatum et privilegiorum sanctorum Romanorum pontificum Taurinensis editio, Bd. 7, Bd. 7, Nr. CXXIV, § 2, S. 740. Original
    Beleg: Bullarium Romanum, Turiner Ausgabe (Dalmazzo, Turin 1862), Internet Archive, Bd. 7, Nr. CXXIV, § 2, S. 741
    „statini Ecclesiae praedictae mancipati in servitutem perpetuam coniicianlur“
    Pius V., Bulle „Hebraeorum gens“, 26. Februar 1569, in: Bullarum diplomatum et privilegiorum sanctorum Romanorum pontificum Taurinensis editio, Bd. 7, Bd. 7, Nr. CXXIV, § 2, S. 741. Original

Hintergrund

Warum? Begründung und Motive (laut Quellen)

  1. Die Bulle begründet die Vertreibung damit, die Juden hätten ihren Erlöser einem unwürdigen Tod überliefert, christliches Vermögen durch Wucher aufgezehrt, Dieben und Räubern als Hehler gedient, Frauen zur Unzucht verleitet und sich Zauberei, Beschwörungen und magischem Aberglauben hingegeben. Außer bescheidenem Handel mit dem Orient seien sie dem Staat zu nichts nütze.
    Beleg: Bullarium Romanum, Turiner Ausgabe (Dalmazzo, Turin 1862), Internet Archive, Bd. 7, Nr. CXXIV, Einleitung, S. 740
    „perfida et ingrata suum Redemptorem indigna morte peremptum impie reprobarit“
    Pius V., Bulle „Hebraeorum gens“, 26. Februar 1569, in: Bullarum diplomatum et privilegiorum sanctorum Romanorum pontificum Taurinensis editio, Bd. 7, Bd. 7, Nr. CXXIV, Einleitung, S. 740. Original
    Beleg: Bullarium Romanum, Turiner Ausgabe (Dalmazzo, Turin 1862), Internet Archive, Bd. 7, Nr. CXXIV, Einleitung, S. 740
    „christianorum substanliam usquequaque exinaniverunt“
    Pius V., Bulle „Hebraeorum gens“, 26. Februar 1569, in: Bullarum diplomatum et privilegiorum sanctorum Romanorum pontificum Taurinensis editio, Bd. 7, Bd. 7, Nr. CXXIV, Einleitung, S. 740. Original
    Beleg: Bullarium Romanum, Turiner Ausgabe (Dalmazzo, Turin 1862), Internet Archive, Bd. 7, Nr. CXXIV, Einleitung, S. 740
    „eos furum et latronum receptores atque participes“
    Pius V., Bulle „Hebraeorum gens“, 26. Februar 1569, in: Bullarum diplomatum et privilegiorum sanctorum Romanorum pontificum Taurinensis editio, Bd. 7, Bd. 7, Nr. CXXIV, Einleitung, S. 740. Original
    Beleg: Bullarium Romanum, Turiner Ausgabe (Dalmazzo, Turin 1862), Internet Archive, Bd. 7, Nr. CXXIV, Einleitung, S. 740
    „sortilegiis, incantationibus magicisque superstitionibus et maleficiis dediti“
    Pius V., Bulle „Hebraeorum gens“, 26. Februar 1569, in: Bullarum diplomatum et privilegiorum sanctorum Romanorum pontificum Taurinensis editio, Bd. 7, Bd. 7, Nr. CXXIV, Einleitung, S. 740. Original
    Beleg: Bullarium Romanum, Turiner Ausgabe (Dalmazzo, Turin 1862), Internet Archive, Bd. 7, Nr. CXXIV, Einleitung, S. 740
    „praeter mediocres ex Oriente commeatus“
    Pius V., Bulle „Hebraeorum gens“, 26. Februar 1569, in: Bullarum diplomatum et privilegiorum sanctorum Romanorum pontificum Taurinensis editio, Bd. 7, Bd. 7, Nr. CXXIV, Einleitung, S. 740. Original
  2. In Rom und Ancona durften nur die Juden bleiben, die dort bereits wohnten: nach dem Wortlaut der Bulle, um die Erinnerung an die Passion Christi wachzuhalten und den Handel mit dem Orient fortzuführen, und nur, wenn sie alle päpstlichen Vorschriften gegen sie einhielten.
    Beleg: Bullarium Romanum, Turiner Ausgabe (Dalmazzo, Turin 1862), Internet Archive, Bd. 7, Nr. CXXIV, § 2, S. 740
    „Urbe Roma et Ancona dumtaxat exceptis, ubi eos solos hebraeos, qui nunc eas babitant , ad praedictam memoriam amplius excitandam“
    Pius V., Bulle „Hebraeorum gens“, 26. Februar 1569, in: Bullarum diplomatum et privilegiorum sanctorum Romanorum pontificum Taurinensis editio, Bd. 7, Bd. 7, Nr. CXXIV, § 2, S. 740. Original
    Beleg: Jewish Encyclopedia (1901–1906), Artikel Popes, The, Abschnitt Pius V.
    „while the Jews of Rome and Ancona were permitted to remain, those of the other cities were expelled“
    Popes, The (Gotthard Deutsch, Joseph Jacobs), Artikel Popes, The, Abschnitt Pius V.. Original

Wer bekam das Vermögen, wer profitierte?

  1. Die Juden von Ravenna wanderten im Mai 1569 aus und mussten ihren Besitz und alle ihnen geschuldeten Beträge zurücklassen; nach dem Chronisten Gedalja ibn Jachja waren das in Ravenna und Imola über 10.000 Dukaten.
    Beleg: Jewish Encyclopedia (1901–1906), Artikel Ravenna
    „the unfortunate Jews emigrated in the following May, abandoning their property and all the debts due to them, the latter amounting, according to Gedaliah ibn Yaḥya ("Shalshelet ha-Ḳabbalah," p. 96b), to more than 10,000 ducats in Ravenna and Imola“
    Ravenna, Artikel Ravenna. Original

Reaktion der Kirche

  1. Der nächste Papst, Gregor XIII., erlaubte die Rückkehr. Clement VIII. erließ 1593 erneut einen Ausweisungsbefehl, der später aufgehoben wurde.
    Beleg: Jewish Encyclopedia (1901–1906), Artikel Popes, The, Abschnitt Pius V.
    „They were permitted to return by the next pope, Gregory XIII.“
    Popes, The (Gotthard Deutsch, Joseph Jacobs), Artikel Popes, The, Abschnitt Pius V.. Original
    Beleg: Jewish Encyclopedia (1901–1906), Artikel Popes, The, Abschnitt Pius V.
    „Clement VIII. (1592-1604) again issued an edict of expulsion (1593), which was subsequently repealed“
    Popes, The (Gotthard Deutsch, Joseph Jacobs), Artikel Popes, The, Abschnitt Pius V.. Original

Originaltexte

Originaltext Bulle „Hebraeorum gens“, 26. Februar 1569, § 2

rebus omnibus spolientur et fìsci iuribus applicentur, mancipia Romanae Ecclesiae fiant , et in perpctuam servitutem asserantur

Übersetzung (nicht amtlich)

sie sollen aller Dinge beraubt und ihr Besitz dem Fiskus zugeschlagen werden, sie sollen Sklaven der Römischen Kirche werden und in ewige Knechtschaft gebracht werden

Bullarium Romanum, Turiner Ausgabe (Dalmazzo, Turin 1862), Internet Archive: Pius V., Bulle „Hebraeorum gens“, 26. Februar 1569, in: Bullarum diplomatum et privilegiorum sanctorum Romanorum pontificum Taurinensis editio, Bd. 7, Bd. 7, Nr. CXXIV, § 2, S. 740 (Text des OCR-Scans). Original

Siehe auch

Originaldokumente zum Nachlesen

  1. Kirchliches Dokument
    Bullarium Romanum, Turiner Ausgabe (Dalmazzo, Turin 1862), Internet Archive: Pius V., Bulle „Hebraeorum gens“, 26. Februar 1569, in: Bullarum diplomatum et privilegiorum sanctorum Romanorum pontificum Taurinensis editio, Bd. 7, 26. Februar 1569. Original (abgerufen 15. 10. 2026)

Fachliteratur und Nachschlagewerke

  1. Nachschlagewerk
    Jewish Encyclopedia (1901–1906): Popes, The (Gotthard Deutsch, Joseph Jacobs). Original (abgerufen 15. 10. 2026)
  2. Nachschlagewerk
    Jewish Encyclopedia (1901–1906): Italy. Original (abgerufen 15. 10. 2026)
  3. Nachschlagewerk
    Jewish Encyclopedia (1901–1906): Chronology. Original (abgerufen 15. 10. 2026)
  4. Nachschlagewerk
    Jewish Encyclopedia (1901–1906): Ravenna. Original (abgerufen 15. 10. 2026)
Änderungsprotokoll (2)
  • : Aktualisiert: Zeitraum
  • : Aufgenommen

Zuletzt geändert am 15. Oktober 2026. Fehlt etwas oder stimmt etwas nicht? Ergänzung oder Korrektur vorschlagen.