Belfast, Derry, Newry 1960er und 1970er: Schulpflichtige Mädchen arbeiteten in Wäschereien der Good-Shepherd-Schwestern; ein Priester fragte Mädchen, ob sie Jungfrauen seien

Was den Menschen geschah

Wer war betroffen? Betroffene und Zahlen

1. Eine Betroffene berichtete, alle Mädchen ihres Alters seien einzeln von einer Schwester in einen Raum gebracht worden, wo ein Priester jede fragte, ob sie Jungfrau sei; die Schwester war dabei anwesend. Die Untersuchung nennt diese Erkundung der sexuellen Vorgeschichte durch einen Priester völlig unangemessen und missbräuchlich.
   Beleg: Historical Institutional Abuse Inquiry, Northern Ireland, Kap. 21, Abs. 76

   „where a priest then asked each of them whether they were a virgin“

   Beleg: Historical Institutional Abuse Inquiry, Northern Ireland, Kap. 21, Abs. 76

   „we regard such a question in those circumstances as unacceptable and abusive“

   Beleg: Historical Institutional Abuse Inquiry, Northern Ireland, Kap. 21, Abs. 76

   „HIA 175 stated that SR 196 was present during the questioning“

Wie wurden sie angeklagt und verurteilt?

1. Die Untersuchung befasste sich nur mit Mädchen, die bei der Aufnahme jünger als 18 waren, in drei Einrichtungen der Schwestern vom Guten Hirten in Belfast, Derry und Newry. Die sogenannten Magdalenen-Heime und -Wäschereien mit erwachsenen Frauen untersuchte sie ausdrücklich nicht; ob deren Erfahrungen untersucht werden sollten, sei Sache der nordirischen Regierung und des Parlaments.
   Beleg: Historical Institutional Abuse Inquiry, Northern Ireland, Kap. 21, Abs. 2

   „The Inquiry investigated allegations relating to Good Shepherd institutions at three locations in Belfast, Derry and Newry.“

   Beleg: Historical Institutional Abuse Inquiry, Northern Ireland, Kap. 21, Abs. 3

   „the Inquiry has not engaged in a wider investigation into what are commonly called Magdalene homes or laundries, or mother and baby homes“

   Beleg: Historical Institutional Abuse Inquiry, Northern Ireland, Kap. 21, Abs. 3

   „Whether their experiences should be investigated is a matter for the Northern Ireland Executive and the Northern Ireland Assembly.“

Was geschah mit den Betroffenen?

1. Alle drei Betroffenen, die in den 1960er Jahren im Good Shepherd in Derry waren, arbeiteten in der Wäscherei, als sie unter 18 waren. Eine von ihnen arbeitete nach dem Ende der Schulpflicht rund achtzehn Monate in Vollzeit. Laut Untersuchung war es völlig unangemessen, dass Mädchen im schulpflichtigen Alter dort arbeiteten, selbst am Wochenende oder in den Ferien; solche Industriearbeit hätten die Schwestern nicht zulassen dürfen, sie war systemischer Missbrauch. Eine Betroffene beschrieb, sie habe in Belfast unbezahlt in der Wäscherei arbeiten müssen; die Schwestern bestritten, dass jemand so Junges dort gearbeitet habe.
   Beleg: Historical Institutional Abuse Inquiry, Northern Ireland, Kap. 21, Abs. 132

   „We accept that all three applicants worked in the laundry on occasions when they were under the age of eighteen.“

   Beleg: Historical Institutional Abuse Inquiry, Northern Ireland, Kap. 21, Abs. 131

   „she would have worked full-time for about eighteen months before she left in February 1965“

   Beleg: Historical Institutional Abuse Inquiry, Northern Ireland, Kap. 21, Abs. 132

   „we consider that it was wholly inappropriate for HIA 107 or HIA 387 to do so while they were still of school age, even at weekends or on school holidays“

   Beleg: Historical Institutional Abuse Inquiry, Northern Ireland, Kap. 21, Abs. 132

   „This should not have been permitted by the Good Shepherd Sisters, and we considered this amounted to systemic abuse.“

   Beleg: Historical Institutional Abuse Inquiry, Northern Ireland, Kap. 21, Abs. 55

   „She described to the Inquiry how she was made to work unpaid in the laundry, although the Good Shepherd Sisters say that no one as young as thirteen would have been allowed to do so.“