Polen 2022: Staatliche Kommission zeigte Bischöfe wegen unterlassener Anzeige an; Staatsanwälte lehnten Ermittlungen ab, der Vatikan verwies an die Diözesen
Der zweite Bericht der polnischen Staatlichen Kommission von 2022 zählt für 2021 57 neue Meldungen mit Geistlichen als Tätern. Die Kommission zeigte vier Geistliche, darunter einen Bischof, und in einem anderen Fall zwei Bischöfe wegen unterlassener Anzeige an. Im zweiten Fall soll ein Priester etwa 20 Jahre lang Kinder missbraucht haben; Familien hatten die Bischöfe informiert, diese versetzten ihn nur in weitere Pfarreien. Die Staatsanwaltschaft lehnte in beiden Fällen Ermittlungen ab. Der Vatikan verwies die Kommission erst an eine andere Behörde, dann auf den diplomatischen Weg und schließlich an die Diözesen; von 71 angeschriebenen Ordensbeauftragten antworteten sieben.
- Zeitraum
- 2016-2022 (6 Jahre)
- Land
- Polen
- Institutionen
- Katholische Kirche in Polen
Heiliger Stuhl
Kongregation für die Glaubenslehre - Kategorie
- Sexueller Missbrauch, Vertuschung
- Belegstufe
- A Primärquelle · was heißt das?
Was den Menschen geschah
Wer war betroffen? Betroffene und Zahlen
- Unter den Meldungen, die 2021 bei der Kommission eingingen, waren bei den nicht verwandten, aber mit dem Kind in Beziehung stehenden Tätern Geistliche mit 57 Fällen die größte Gruppe, weit vor Lehrern (9) und Trainern (6).
Beleg: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 65
„nauczycieli/wychowawców/opiekunów (9 spraw), trenerów sportowych (6 spraw), lekarzy (2 sprawy), duchownych (57 spraw“
Drugi Raport 2022, S. 65. Original · Archivkopie
Wie wurden sie angeklagt und verurteilt?
- Die Kommission zeigte die vier Geistlichen und die beiden Bischöfe wegen unterlassener Anzeige nach Artikel 240 des Strafgesetzbuchs an. Die Staatsanwaltschaft lehnte in beiden Fällen Ermittlungen ab, weil die Tat keine Merkmale einer Straftat erfülle; die Anzeigepflicht gilt erst seit dem 13. Juli 2017.
Beleg: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 27
„Podstawą do odmowy wszczęcia śledztwa było stwierdzenie, że czyn nie zawiera znamion czynu zabronionego.“
Drugi Raport 2022, S. 27. Original · Archivkopie Beleg: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 27
„Podstawą do odmowy wszczęcia śledztwa było stwierdzenie, że czyn osób pełniących funkcje biskupów nie zawierał znamion czynu zabronionego.“
Drugi Raport 2022, S. 27. Original · Archivkopie
Hintergrund
Reaktion der Kirche
- Ein Betroffener erklärte der Kommission, er habe vier Geistliche, darunter den Bischof des Täters, mündlich oder schriftlich über den Missbrauch durch einen katholischen Priester informiert. In einem anderen Fall soll ein Priester etwa 20 Jahre lang immer wieder Kinder missbraucht haben; Familien der Kinder informierten seine Vorgesetzten, die Bischöfe der Diözese, zuletzt 2016. Laut Kommission reagierten die Bischöfe nicht, unternahmen nichts, um ihn zur Verantwortung zu ziehen, und versetzten ihn nur in weitere Pfarreien.
Beleg: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 26
„poinformował bezpośrednio lub na piśmie cztery osoby duchowne, w tym biskupa, któremu był podległy sprawca wykorzystania“
Drugi Raport 2022, S. 26. Original · Archivkopie Beleg: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 27
„Ksiądz, przeciwko któremu toczy się obecnie postępowanie karne, miał wielokrotnie przez ok. 20 lat wykorzystywać seksualnie dzieci.“
Drugi Raport 2022, S. 27. Original · Archivkopie Beleg: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 27
„O jego przestępczych zachowaniach rodziny pokrzywdzonych małoletnich informowały jego przełożonych“
Drugi Raport 2022, S. 27. Original · Archivkopie Beleg: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 27
„(ostatnio w 2016 r.)“
Drugi Raport 2022, S. 27. Original · Archivkopie Beleg: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 27
„Biskupi nie zareagowali na doniesienia o popełnianych przez podległego im księdza przestępstwach seksualnych“
Drugi Raport 2022, S. 27. Original · Archivkopie Beleg: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 27
„Ich reakcje ograniczyły się do przenoszenia sprawcy do kolejnych parafii.“
Drugi Raport 2022, S. 27. Original · Archivkopie - Auf die Anfrage der Kommission zu Verfahren gegen polnische Geistliche antwortete der Vatikan im Juli 2021, sie müsse sich an eine andere Behörde wenden; dann wurde der diplomatische Weg verlangt. Die Antwort vom 2. März 2022 lautete, die erbetenen Angaben seien an die betroffenen Diözesen oder Orden weitergegeben worden. Von 71 im Juli 2021 angeschriebenen Kinderschutzbeauftragten der Männerorden hatten bis zum Bericht sieben geantwortet.
Beleg: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 119
„20 lipca 2021 r. została nadesłana odpowiedź z Watykanu wskazująca na konieczność skierowania zapytania do innej dykasterii.“
Drugi Raport 2022, S. 119. Original · Archivkopie Beleg: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 119
„Wskazano w nim konieczność kierowania pism drogą dyplomatyczną.“
Drugi Raport 2022, S. 119. Original · Archivkopie Beleg: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 119
„Zwrócono w nim uwagę, że wnioskowane informacje przekazane zostały do poszczególnych diecezji lub instytutów religijnych, których dotyczą.“
Drugi Raport 2022, S. 119. Original · Archivkopie Beleg: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 119
„7 lipca 2021 r. Państwowa Komisja wysłała 71 pism do delegatów ds. ochrony dzieci i młodzieży“
Drugi Raport 2022, S. 119. Original · Archivkopie Beleg: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 119
„Dotychczas do Państwowej Komisji wpłynęło siedem odpowiedzi“
Drugi Raport 2022, S. 119. Original · Archivkopie
Siehe auch
-
1990-2018 · 28 Jahre
Sexueller Missbrauch durch Kleriker in Polen (kirchliche Erhebung 2019)
- Polen
- Sexueller Missbrauch
-
2006-2020 · 14 Jahre
Polen 2006 bis 2020: Ordenspriester missbrauchte ein Mädchen jahrelang, der Orden kümmerte sich nicht um sie; Oberstes Gericht bestätigte eine Million Złoty Schmerzensgeld
- Polen
- Sexueller Missbrauch
-
2017-2021 · 4 Jahre
Polen 2021: Staatliche Kommission zu Pädophilie führte 100 Verfahren mit Geistlichen als Tätern; kirchliche Gerichte gaben kaum Akten heraus
- Polen
- Sexueller Missbrauch
- Vertuschung
Originaldokumente zum Nachlesen
- Staatlicher Bericht
Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen: Drugi Raport 2022, 1. Januar 2022. Original · Archivkopie (abgerufen 30.10.2026)
Änderungsprotokoll (1)
- : Aufgenommen
Zuletzt geändert am 30. Oktober 2026. Fehlt etwas oder stimmt etwas nicht? Ergänzung oder Korrektur vorschlagen.