The Karadima case: conviction and dismissal from the clerical state
In 2011 the priest Fernando Karadima of the Archdiocese of Santiago de Chile was convicted of abusing minors by the Congregation for the Doctrine of the Faith, at first instance in February and finally in June. The case shook the entire Church in Chile; in 2018 the Chilean bishops offered the pope their resignation. On 27 September 2018 Pope Francis dismissed the 88-year-old from the clerical state. The Vatican spokesman spoke of a "very serious case of rot" and of exceptional damage in Chile.
- Period
- 2011-2019 (8 years)
- Country
- Chile, Vatican City
- Institutions
- Archdiocese of Santiago de Chile
Congregation for the Doctrine of the Faith
Holy See - Category
- Sexual abuse
- Level of evidence
- A Primary source · what does this mean?
- Persons
- Fernando Karadima Fariña (priest of the Archdiocese of Santiago de Chile)
Francis (Pope, dismissed Karadima from the clerical state)
What happened to the people
Who was affected? Victims and numbers
- In the criminal proceedings it was established that Karadima had committed sexual assaults (abusos deshonestos) against James Hamilton, José Andrés Murillo and Juan Carlos Cruz; however, the proceedings were finally discontinued because of limitation. Murillo was the first to report the acts to the Church in 2003, with a letter to the then Archbishop of Santiago that went unanswered; a second letter followed in 2005.
Evidence: Corte de Apelaciones de Santiago (Chile), veröffentlicht von La Tercera, Erwägung 55, PDF-S. 25
„donde se estableció la autoría de Fernando Karadima Fariña, respecto de sendos delitos de abusos deshonestos cometidos en contra de las víctimas y demandantes civiles“
Corte de Apelaciones de Santiago, Urteil vom 27. März 2019, Cruz Chellew y otros con Arzobispado, N° Civil-Ant-4028-2017, Erwägung 55, PDF-S. 25. Original Evidence: Corte de Apelaciones de Santiago (Chile), veröffentlicht von La Tercera, Erwägung 55, PDF-S. 25
„fue sobreseída definitivamente por prescripción“
Corte de Apelaciones de Santiago, Urteil vom 27. März 2019, Cruz Chellew y otros con Arzobispado, N° Civil-Ant-4028-2017, Erwägung 55, PDF-S. 25. Original Evidence: Corte de Apelaciones de Santiago (Chile), veröffentlicht von La Tercera, PDF-S. 16
„el primero en denunciar los abusos a la Iglesia fue José Andrés Murillo en 2003 mediante una carta dirigida al Arzobispo“
Corte de Apelaciones de Santiago, Urteil vom 27. März 2019, Cruz Chellew y otros con Arzobispado, N° Civil-Ant-4028-2017, PDF-S. 16. Original Evidence: Corte de Apelaciones de Santiago (Chile), veröffentlicht von La Tercera, PDF-S. 16
„sin respuesta, lo que motivó que en el año 2005, se entregara una segunda carta“
Corte de Apelaciones de Santiago, Urteil vom 27. März 2019, Cruz Chellew y otros con Arzobispado, N° Civil-Ant-4028-2017, PDF-S. 16. Original
How were they charged and sentenced?
- The Congregation for the Doctrine of the Faith convicted Fernando Karadima of abusing minors, at first instance in February 2011 and finally in June 2011.
Evidence: Vatican News (Dikasterium für Kommunikation des Heiligen Stuhls), Gabriella Ceraso, Artikeltext
„già condannato per abusi su minorenni dalla Congregazione per la Dottrina della Fede in primo grado a febbraio del 2011 e in via definitiva il successivo giugno“
Abusi in Cile. Papa dimette dallo stato clericale Fernando Karadima, Artikeltext. Original - By decree of 27 September 2018, Pope Francis dismissed the 88-year-old Karadima from the clerical state, as an "exceptional decision" by virtue of his supreme authority (can. 331). The decree was served on him on 28 September.
Evidence: Vatican News (Dikasterium für Kommunikation des Heiligen Stuhls), Gabriella Ceraso, Artikeltext
„Papa Francesco ha dimesso dallo stato clericale l'ottantottenne Fernando Karadima Fariña dell'Arcidiocesi di Santiago del Cile“
Abusi in Cile. Papa dimette dallo stato clericale Fernando Karadima, Artikeltext. Original Evidence: Vatican News (Dikasterium für Kommunikation des Heiligen Stuhls), Gabriella Ceraso, Artikeltext
„Il decreto, firmato dal Papa ieri, giovedì 27 settembre, è entrato in vigore automaticamente da quel momento“
Abusi in Cile. Papa dimette dallo stato clericale Fernando Karadima, Artikeltext. Original - On 27 March 2019 the Court of Appeals of Santiago overturned the dismissive first-instance judgment of 2017 and upheld the damages claim of the three victims against the Church. The Church had acted negligently and inactively in investigating the reports and protecting the victims, in a way that could be described as cover-up in the civil law sense. The court did not, however, find a criminal cover-up proven; the breaches of duty were negligent, not criminal. At the conciliation hearing in November 2018 the archdiocese had admitted mistakes, such as having doubted the credibility of the reports.
Evidence: Corte de Apelaciones de Santiago (Chile), veröffentlicht von La Tercera, Erwägung 39, PDF-S. 20
„la Iglesia actuó con desidia en la investigación de las denuncias y en el amparo y protección de las víctimas“
Corte de Apelaciones de Santiago, Urteil vom 27. März 2019, Cruz Chellew y otros con Arzobispado, N° Civil-Ant-4028-2017, Erwägung 39, PDF-S. 20. Original Evidence: Corte de Apelaciones de Santiago (Chile), veröffentlicht von La Tercera, Erwägung 45, PDF-S. 21
„la demandada ha sido negligente en su proceder en términos tales que pueden ser calificados como propios de un encubrimiento que da origen a la configuración de un ilícito civil“
Corte de Apelaciones de Santiago, Urteil vom 27. März 2019, Cruz Chellew y otros con Arzobispado, N° Civil-Ant-4028-2017, Erwägung 45, PDF-S. 21. Original Evidence: Corte de Apelaciones de Santiago (Chile), veröffentlicht von La Tercera, Erwägung 55, PDF-S. 25
„sólo alcanzan a actos u omisiones negligentes culposos, sin que éstos alcances, a base de los datos que arrojan este proceso, pueda calificarse como propio de actos criminales“
Corte de Apelaciones de Santiago, Urteil vom 27. März 2019, Cruz Chellew y otros con Arzobispado, N° Civil-Ant-4028-2017, Erwägung 55, PDF-S. 25. Original Evidence: Corte de Apelaciones de Santiago (Chile), veröffentlicht von La Tercera, Erwägung 45, PDF-S. 22
„Fue un error dudar en un principio de la verosimilitud de las denuncias en base a criterios parciales y equivocados“
Corte de Apelaciones de Santiago, Urteil vom 27. März 2019, Cruz Chellew y otros con Arzobispado, N° Civil-Ant-4028-2017, Erwägung 45, PDF-S. 22. Original
What happened to those affected?
- The case had consequences for the entire Church in Chile; the Chilean bishops placed their offices in the hands of the pope. The Vatican spokesman Greg Burke spoke of a "very serious case of rot that had to be uprooted"; Karadima's serious crimes had caused exceptional damage in Chile.
Evidence: Vatican News (Dikasterium für Kommunikation des Heiligen Stuhls), Gabriella Ceraso, Artikeltext
„vicenda che ha avuto conseguenze in tutta la Chiesa cilena“
Abusi in Cile. Papa dimette dallo stato clericale Fernando Karadima, Artikeltext. Original Evidence: Vatican News (Dikasterium für Kommunikation des Heiligen Stuhls), Gabriella Ceraso, Artikeltext
„i quali hanno successivamente rimesso i loro incarichi nelle mani del Pontefice“
Abusi in Cile. Papa dimette dallo stato clericale Fernando Karadima, Artikeltext. Original Evidence: Vatican News (Dikasterium für Kommunikation des Heiligen Stuhls), Gabriella Ceraso, Artikeltext
„"Siamo - ha affermato Burke - davanti ad un caso molto grave di marciume che doveva essere sradicato"“
Abusi in Cile. Papa dimette dallo stato clericale Fernando Karadima, Artikeltext. Original Evidence: Vatican News (Dikasterium für Kommunikation des Heiligen Stuhls), Gabriella Ceraso, Artikeltext
„ma i gravi crimini di Karadima hanno causato danni eccezionali in Cile“
Abusi in Cile. Papa dimette dallo stato clericale Fernando Karadima, Artikeltext. Original
Witness accounts and records
“el error, refiriéndose al Arzobispado, fue no decir que no sabía qué hacer, y haber pedido ayuda, porque si lo hubiera hecho, habría sido distinto, el drama fue que no lo hicieron y lo hicieron mal”
Translation (unofficial)
"The mistake, referring to the archdiocese, was not saying that it did not know what to do and asking for help, because if it had done so, things would have been different; the tragedy was that they did not do so and did it badly."
"Fue un error dudar en un principio de la verosimilitud de las denuncias en base a criterios parciales y equivocados…”…“Fue un error no haber acompañado a las víctimas de Fernando Karadima de manera más efectiva y decidida durante el proceso de investigación, especialmente cuando sufrieron ataques injustos de personas del círculo de Karadima que cuestionaban públicamente su carácter, credibilidad e integridad personal".
Translation (unofficial)
"It was a mistake to doubt at first the credibility of the reports on the basis of partial and mistaken criteria ... It was a mistake not to have accompanied the victims of Fernando Karadima more effectively and decisively during the investigation, especially when they suffered unjust attacks from people in Karadima's circle who publicly questioned their character, credibility and personal integrity."
Background
Why? Justification and motives (according to the sources)
- According to the psychological report accepted by the court as evidence, the victims' disclosure threatened the perpetrator's circle, his public image and the reputation of the Church as an institution. The church leadership had rejected the reports and by its inaction protected the perpetrators as if they were the victims of slander.
Evidence: Corte de Apelaciones de Santiago (Chile), veröffentlicht von La Tercera, Erwägung 42, PDF-S. 21
„esa divulgación constituía una amenaza para el círculo cercano, para la imagen pública del abusador y para el prestigio de la Iglesia Católica como institución“
Corte de Apelaciones de Santiago, Urteil vom 27. März 2019, Cruz Chellew y otros con Arzobispado, N° Civil-Ant-4028-2017, Erwägung 42, PDF-S. 21. Original Evidence: Corte de Apelaciones de Santiago (Chile), veröffentlicht von La Tercera, Erwägung 42, PDF-S. 21
„protegiendo con su inactividad a los abusadores como si ellos fueran víctimas de una infamia y agresión pública contra su buen nombre“
Corte de Apelaciones de Santiago, Urteil vom 27. März 2019, Cruz Chellew y otros con Arzobispado, N° Civil-Ant-4028-2017, Erwägung 42, PDF-S. 21. Original
Who received the assets, who profited?
- The court ordered the Church to pay each of the three plaintiffs 100 million pesos in damages for non-material harm, plus inflation adjustment and interest. Hamilton had demanded 200, Murillo 150 and Cruz 100 million. The amount applies only to the Church's own conduct, not to the abuse by Karadima himself.
Evidence: Corte de Apelaciones de Santiago (Chile), veröffentlicht von La Tercera, Urteilsformel, PDF-S. 26
„a James Hamilton Sánchez, $100.000.000.-(cien millones de pesos); a José Andrés Murillo Urrutia, $100.000.000.-( cien millones de pesos); y a Juan Carlos Cruz Chellew, $100.000.000.-(cien millones de pesos)“
Corte de Apelaciones de Santiago, Urteil vom 27. März 2019, Cruz Chellew y otros con Arzobispado, N° Civil-Ant-4028-2017, Urteilsformel, PDF-S. 26. Original Evidence: Corte de Apelaciones de Santiago (Chile), veröffentlicht von La Tercera, Erwägung 51, PDF-S. 24
„Hamilton reclama para sí $200.000.000; Murillo $. 150.000.000 y Cruz $ 100.000.000“
Corte de Apelaciones de Santiago, Urteil vom 27. März 2019, Cruz Chellew y otros con Arzobispado, N° Civil-Ant-4028-2017, Erwägung 51, PDF-S. 24. Original Evidence: Corte de Apelaciones de Santiago (Chile), veröffentlicht von La Tercera, Erwägung 53, PDF-S. 24
„está referido exclusivamente al hecho propio de la Iglesia y no a los abusos de orden sexual que sobre las víctimas ejerció el sacerdote Fernando Karadima Fariña“
Corte de Apelaciones de Santiago, Urteil vom 27. März 2019, Cruz Chellew y otros con Arzobispado, N° Civil-Ant-4028-2017, Erwägung 53, PDF-S. 24. Original
See also
-
8 Apr 2018-31 May 2018 · 54 days
Abuse and cover-up in the Church in Chile
- Chile
- Admission
- Sexual abuse
- Cover-up
Original documents to read
- Church document
Vatican News (Dikasterium für Kommunikation des Heiligen Stuhls), Gabriella Ceraso: Abusi in Cile. Papa dimette dallo stato clericale Fernando Karadima, 28 September 2018. Original (retrieved 12 Oct 2026) - Judgment
Corte de Apelaciones de Santiago (Chile), veröffentlicht von La Tercera: Corte de Apelaciones de Santiago, Urteil vom 27. März 2019, Cruz Chellew y otros con Arzobispado, N° Civil-Ant-4028-2017, 27 March 2019. Original (retrieved 16 Oct 2026)
Change log (3)
The change log is kept in German only.
- : Aktualisiert: Zeitzeugen und Originaltexte, Tatsachen, Quellen, Zeitraum, Englische Übersetzung
- : Aktualisiert: Personen
- : Aufgenommen
Last changed on 22 October 2026. Is something missing or wrong? Suggest an addition or correction.