Kirchenakte Documented events from judgments, reports and church documents
2006-2020 · 14 years · show in timeline

Poland 2006 to 2020: Religious-order priest abused a girl for years, the order showed no concern for her; Supreme Court upheld one million złoty in damages

The third report of Poland's State Commission (2023) describes the case of a woman who as a girl was abused by a religious-order priest who taught religion at her primary school. For a time she lived with him in his room in the parish house; he threatened to send her back to her alcoholic parents. In 2009 he was sentenced to eight years in prison, reduced to four on appeal. After the abuse came to light the order showed no concern for the girl but regularly visited the perpetrator in custody. The woman sued the order; the courts awarded her, with final effect, one million złoty and a pension, upheld by the Supreme Court on 31 March 2020.

Period
2006-2020 (14 years)
Country
Poland
Institutions
Catholic religious congregation in Poland (not named in the report)
Category
Sexual abuse
Level of evidence
A Primary source · what does this mean?

What happened to the people

Who was affected? Victims and numbers

  1. As a teenager the girl was repeatedly abused by a priest of a religious order who taught religion at her primary school and bound her to himself in a difficult family situation. She then lived with him in his room in the parish house. When she did not want intercourse he threatened to send her back to her alcoholic parents. She attempted suicide.
    Evidence: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 95
    „Poszkodowana jako nastoletnia dziewczynka była wielokrotnie wykorzystywana seksualnie przez duchownego należącego do zgromadzenia zakonnego.“
    Raport Państwowej Komisji 2023 (Trzeci Raport), S. 95. Original · Archive copy
    Evidence: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 95
    „Mężczyzna nawiązał z dziewczynką kontakt w szkole podstawowej, w której uczył religii“
    Raport Państwowej Komisji 2023 (Trzeci Raport), S. 95. Original · Archive copy
    Evidence: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 95
    „Od tego czasu dziewczynka mieszkała razem z duchownym w jego pokoju na plebanii“
    Raport Państwowej Komisji 2023 (Trzeci Raport), S. 95. Original · Archive copy
    Evidence: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 96
    „Gdy dziewczynka nie chciała współżyć, straszył, że odeśle ją do domu, do rodziców alkoholików.“
    Raport Państwowej Komisji 2023 (Trzeci Raport), S. 96. Original · Archive copy
    Evidence: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 96
    „Podjęła nieudolną próbą samobójczą.“
    Raport Państwowej Komisji 2023 (Trzeci Raport), S. 96. Original · Archive copy

How were they charged and sentenced?

  1. In 2009 a district court found the priest guilty of having had intercourse with the minor at least several dozen times from 2006 to early July 2007 and sentenced him to eight years in prison. On his appeal the regional court in 2010 reduced the sentence to four years.
    Evidence: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 96
    „w okresie od 2006 r. do początku lipca 2007 r. co najmniej kilkadziesiąt razy“
    Raport Państwowej Komisji 2023 (Trzeci Raport), S. 96. Original · Archive copy
    Evidence: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 96
    „Sąd skazał go na karę ośmiu lat pozbawienia wolności“
    Raport Państwowej Komisji 2023 (Trzeci Raport), S. 96. Original · Archive copy
    Evidence: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 96
    „sąd okręgowy zmniejszył mu wymiar kary do czterech lat pozbawienia wolności“
    Raport Państwowej Komisji 2023 (Trzeci Raport), S. 96. Original · Archive copy

Background

Who received the assets, who profited?

  1. The woman sued the order and its religious house for three million złoty. The courts held the order liable and awarded her, with final effect, one million złoty in damages plus interest and a pension; the Supreme Court upheld this by judgment of 31 March 2020 (II CSK 124/19). It stressed that the damages were also meant to protect children from sexual abuse by clergy and to draw church legal persons' attention to these acts. According to the commission, a church legal person is liable for sexual offences by its clergy even when it is not itself at fault.
    Evidence: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 96
    „o zapłatę 3 mln zł zadośćuczynienia“
    Raport Państwowej Komisji 2023 (Trzeci Raport), S. 96. Original · Archive copy
    Evidence: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 96
    „sądy mogły pociągnąć do odpowiedzialności cywilnoprawnej katolickie zgromadzenie zakonne, do którego należał sprawca“
    Raport Państwowej Komisji 2023 (Trzeci Raport), S. 96. Original · Archive copy
    Evidence: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 78
    „Powódce przyznano prawomocnie milion złotych zadośćuczynienia wraz z odsetkami ustawowymi za opóźnienie oraz rentę“
    Raport Państwowej Komisji 2023 (Trzeci Raport), S. 78. Original · Archive copy
    Evidence: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 78
    „Wyrok Sądu Najwyższego z dnia 31 marca 2020 r., II CSK 124/19“
    Raport Państwowej Komisji 2023 (Trzeci Raport), S. 78. Original · Archive copy
    Evidence: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 78
    „mający na celu ochronę dzieci przed wykorzystywaniem seksualnym ze strony duchownych oraz zwrócenie na te zjawiska uwagi kościelnych osób prawnych“
    Raport Państwowej Komisji 2023 (Trzeci Raport), S. 78. Original · Archive copy
    Evidence: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 95
    „Krótko mówiąc, kościelna osoba prawna odpowiada za przestępstwa przeciwko wolności seksualnej i obyczajności popełnione przez swoich duchownych nawet wtedy, gdy sama w niczym nie zawiniła.“
    Raport Państwowej Komisji 2023 (Trzeci Raport), S. 95. Original · Archive copy

Response of the Church

  1. According to the report, after the acts came to light the defendant order bodies showed no interest whatsoever in the girl's fate and offered no help of any kind; the perpetrator, by contrast, was regularly visited in custody by his superiors. He never apologised to her.
    Evidence: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 96
    „Po ujawnieniu przestępstwa pozwani w żaden sposób nie interesowali się losem dziewczynki, nie zaproponowali jakiejkolwiek formy pomocy.“
    Raport Państwowej Komisji 2023 (Trzeci Raport), S. 96. Original · Archive copy
    Evidence: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 96
    „Natomiast sprawca wykorzystania seksualnego dziecka był regularnie odwiedzany przez przełożonych w areszcie śledczym.“
    Raport Państwowej Komisji 2023 (Trzeci Raport), S. 96. Original · Archive copy
    Evidence: Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen, S. 96
    „Nigdy powódki nie przeprosił.“
    Raport Państwowej Komisji 2023 (Trzeci Raport), S. 96. Original · Archive copy

See also

Original documents to read

  1. Government report
    Państwowa Komisja do spraw przeciwdziałania wykorzystaniu seksualnemu małoletnich poniżej lat 15, Polen: Raport Państwowej Komisji 2023 (Trzeci Raport), 1 January 2024. Original · Archive copy (retrieved 30 Oct 2026)
Change log (1)

The change log is kept in German only.

  • : Aufgenommen

Last changed on 30 October 2026. Is something missing or wrong? Suggest an addition or correction.